Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated translation of Japanese and Uchinaguchi #161

Merged
merged 2 commits into from
Jan 3, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
39 changes: 21 additions & 18 deletions assets/i18n/ja.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,20 +25,17 @@
"delete": "削除",
"delete-all": "全て削除"
},

"home": {
"continue-watching": "続ける",
"favorite": "お気に入り",
"no-record": "お気に入りや閲覧記録はありません",
"watched": "視聴済み {ep}"
},

"search": {
"hint-text": "検索を使ってください~!",
"all": "全て",
"filter": "フィルター"
},

"extension": {
"import": {
"title": "拡張機能をインポート",
Expand All @@ -51,14 +48,12 @@
"installed": "インストール済み",
"edit-code": "コードを編集"
},

"extension-repo": {
"error": "エラーが発生しました!",
"error-tips": "ネットワーク接続を確認するかリポジトリのアドレスを確認してください",
"empty": "リポジトリが空です",
"upgrade": "更新"
},

"settings": {
"repo-url": "拡張機能リポジトリのURL",
"repo-url-subtitle": "拡張機能リポジトリのURLを取得する",
Expand All @@ -78,6 +73,7 @@
"theme-system": "システム",
"theme-light": "ライト",
"theme-dark": "ダーク",
"theme-black": "ブラック",
"nsfw": "NSFW",
"nsfw-subtitle": "NSFWコンテンツを表示します",
"external-player": "優先するビデオプレーヤー",
Expand All @@ -86,6 +82,9 @@
"language-subtitle": "ソフトウェアの言語を変更します",
"extension-log": "拡張機能ログウィンドウ",
"extension-log-subtitle": "拡張機能のデバッグに使用します",
"skip-interval": "スキップ間隔",
"skip-interval-subtitle": "内蔵ビデオプレーヤーのスキップ間隔",
"default-reader-mode": "デフォルトのリーダーモード",
"about": "詳細",
"official-site": "公式ウェブサイト",
"official-site-training": "訪問する",
Expand All @@ -94,9 +93,7 @@
"license": "ライセンス",
"license-subtitle": "ライセンス"
},

"external-player-launching": "{player}を起動",

"detail": {
"favorite": "お気に入り",
"favorited": "お気に入り",
Expand All @@ -110,7 +107,6 @@
"no-tmdb-data": "TMDBデータは一致していません。自分でデータをバインドしてください",
"tmdb-key-missing": "TMDB APIキーがありません、設定から入力してください"
},

"video": {
"episodes": "エピソード",
"watch-now": "今すぐ視聴する",
Expand All @@ -122,25 +118,35 @@
"subtitle-change": "字幕を変更 {title}",
"subtitle-file": "字幕ファイル",
"torrent-downloading": "Torrentでダウンロード"
"tooltip": {
"close": "閉じる",
"subtitle": "字幕",
"play-list": "プレイリスト",
"quality": "画質",
"speed": "速度",
"play": "再生",
"play-or-pause": "一時停止",
"previous": "前",
"next": "次",
"full-screen": "フルスクリーン",
"volume": "音量",
"torrent-file-list": "Torrentファイルリスト"
}
},

"comic-settings": {
"read-mode": "読書モード",
"standard": "標準",
"right-to-left": "右から左",
"web-tonn": "ウェブトゥーン"
},

"novel-settings": {
"font-size": "フォントのサイズ"
},

"reader": {
"chapters": "チャプター",
"read-now": "今すぐ読む",
"no-chapters": "チャプターがありません"
},

"upgrade": {
"check-update": "更新を確認",
"new-version": "新しいバージョン {version} が見つかりました",
Expand All @@ -149,15 +155,12 @@
"not-now": "今はしない",
"error": "更新の確認に失敗しました。ネットワークエラーが発生しました"
},

"extension-install-error": "拡張機能のインストールに失敗しました",

"extension-type": {
"video": "ビデオ",
"novel": "小説",
"comic": "漫画"
},

"extension-info": {
"author": "作者",
"description": "説明",
Expand All @@ -168,14 +171,12 @@
"license": "ライセンス",
"title": "拡張機能の情報"
},

"cookie-clean": {
"title": "クッキーをクリーン",
"subtitle": "クリーンアップ後に再ログインが必要になる場合があります",
"success": "クリーンに成功しました",
"clean": "クリーン"
},

"tmdb": {
"backdrops": "背景",
"status": "ステータス",
Expand All @@ -185,12 +186,14 @@
"runtime": "実行時間",
"languages": "言語"
},

"bt-server": {
"not-installed": "BTサーバーがインストールされていません",
"running": "BTサーバーは動いています",
"stopped": "BTサーバーは停止しています",
"version": "バージョン {version}",
"remote-version": "リモートバージョン {version}",
"stop": "停止",
"upgrade": "アップグレード",
"start": "開始"
}
}
39 changes: 21 additions & 18 deletions assets/i18n/ryu.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,20 +25,17 @@
"delete": "さちゅるじょ",
"delete-all": "まじりさちゅるじょ"
},

"home": {
"continue-watching": "ちづきーん",
"favorite": "うきーがいー",
"no-record": "うきーにいりてぃがろーいちらんきるこーあいびらん",
"watched": "しちょうじみ {ep}"
},

"search": {
"hint-text": "きんさくちかてぃくぃみそーれー~!",
"all": "まじり",
"filter": "フィルター"
},

"extension": {
"import": {
"title": "かくはべるちぬーインポート",
Expand All @@ -51,14 +48,12 @@
"installed": "インストールじみ",
"edit-code": "コードへんしゅう"
},

"extension-repo": {
"error": "エラーぬはっせいさびたん!",
"error-tips": "ネットワークしちずいちゅんかくにんすがリポジトリぬアドレスかくにんしみそーれー",
"empty": "リポジトリぬからやいびーん",
"upgrade": "こうしん"
},

"settings": {
"repo-url": "かくはべるちぬーリポジトリぬURL",
"repo-url-subtitle": "かくはべるちぬーリポジトリぬURLしーゅとぅくしーん",
Expand All @@ -78,6 +73,7 @@
"theme-system": "システム",
"theme-light": "ライト",
"theme-dark": "ダーク",
"theme-black": "ブラック",
"nsfw": "NSFW",
"nsfw-subtitle": "NSFWコンテンツひょうじさびーん",
"external-player": "ゆうさんしーんビデオプレーヤー",
Expand All @@ -86,6 +82,9 @@
"language-subtitle": "ソフトウェアぬぎんぐへいるかんさびーん",
"extension-log": "かくはべるちぬーログウィンドウ",
"extension-log-subtitle": "かくはべるちぬーぬデバッグなしようさびーん",
"skip-interval": "スキップかんかく",
"skip-interval-subtitle": "ねーんぞうビデオプレーヤーぬスキップかんかく",
"default-reader-mode": "デフォルトぬリーダーモード",
"about": "しょうさい",
"official-site": "こうしきウェブサイト",
"official-site-training": "ほうむんすん",
Expand All @@ -94,9 +93,7 @@
"license": "ライセンス",
"license-subtitle": "ライセンス"
},

"external-player-launching": "{player}きどう",

"detail": {
"favorite": "うきーがいー",
"favorited": "うきーがいー",
Expand All @@ -110,7 +107,6 @@
"no-tmdb-data": "TMDBデーターいっちさびらん。じぶんっしデータバインドしみそーれー",
"tmdb-key-missing": "TMDB APIキーぬあいびらん、しっていからんかいゅうりょくしみそーれー"
},

"video": {
"episodes": "エピソード",
"watch-now": "なまちゃーきしちょうすん",
Expand All @@ -122,25 +118,35 @@
"subtitle-change": "じまちゅんへいるかん {title}",
"subtitle-file": "じまちゅるファイル",
"torrent-downloading": "Torrentっしダウンロード"
"tooltip": {
"close": "くーいん",
"subtitle": "じまちゅん",
"play-list": "プレイリスト",
"quality": "がしーち",
"speed": "すくどぅ",
"play": "さいせい",
"play-or-pause": "いちじていし",
"previous": "まい",
"next": "ちぎ",
"full-screen": "フルスクリーン",
"volume": "うんりょう",
"torrent-file-list": "Torrentファイルリスト"
}
},

"comic-settings": {
"read-mode": "どぅくさモード",
"standard": "ひょうじゅん",
"right-to-left": "みぎからふぃだり",
"web-tonn": "ウェブトゥーン"
},

"novel-settings": {
"font-size": "フォントぬサイズ"
},

"reader": {
"chapters": "チャプター",
"read-now": "なまちゃーきゆむん",
"no-chapters": "チャプターぬあいびらん"
},

"upgrade": {
"check-update": "こうしんかくにん",
"new-version": "みーさるバージョン {version} がみちかやびたん",
Expand All @@ -149,15 +155,12 @@
"not-now": "なまーさん",
"error": "こうしんぬかくにんんかいしっぺーさびたん。ネットワークエラーぬはっせいさびたん"
},

"extension-install-error": "かくはべるちぬーぬインストールんかいしっぺーさびたん",

"extension-type": {
"video": "ビデオ",
"novel": "しょうしち",
"comic": "まんが"
},

"extension-info": {
"author": "さくしゃ",
"description": "しちめい",
Expand All @@ -168,14 +171,12 @@
"license": "ライセンス",
"title": "かくはべるちぬーぬじょうほう"
},

"cookie-clean": {
"title": "クッキークリーン",
"subtitle": "クリーンアップぐにさいログインぬふぃちようないーあいぬあいびーん",
"success": "クリーンんかいせいこうさびたん",
"clean": "クリーン"
},

"tmdb": {
"backdrops": "はいけい",
"status": "ステータス",
Expand All @@ -185,12 +186,14 @@
"runtime": "じっこうじがん",
"languages": "ぎんぐ"
},

"bt-server": {
"not-installed": "BTサーバーぬインストールさりやびらん",
"running": "BTサーバーやんじゅちょーいびーん",
"stopped": "BTサーバーやていしそーいびーん",
"version": "バージョン {version}",
"remote-version": "リモートバージョン {version}",
"stop": "ていし",
"upgrade": "アップグレード",
"start": "かいし"
}
}