fix(backend): Inboxのエラーをthrowせずreturnしている問題を修正#15022