__DATA causes compile error with -Zsanitizer=address on MacOS

[danakj]

Reported the same here: mmastrac/rust-ctor#290

Replacing #[link_section="__DATA,__mod_init_func"] with #[link_section="__DATA_CONST,__mod_init_func"] resolves the error.

[danakj]

Thanks a lot ☺️