Refactor translation map fetcher

[niquerio]

• Moves Jobs::Utilities::TranslationMapFetcher to Jobs::TranslationMapGenerator
• Moves Jobs::ElectronicCollections and Jobs::LibLocInfo`` under the namespace Jobs::TranslationMapGenerator`
• Wraps HighLevelBrowse in a module and makes it act like other TranslationMapGenerator classes
• Adds Canister for storing the logger and the project_root_path
• Adds Semantic logger
• Adds tests for the TranslationMapGenerator

All of this is fairly well tested.