docs: clarify test file structure convention in CLAUDE.md#2006

Kludex merged 1 commit intomainmodelcontextprotocol/python-sdk:mainfrom

docs/claude-md-test-structuremodelcontextprotocol/python-sdk:docs/claude-md-test-structureCopy head branch name to clipboard