封面左栏文字视觉上对齐

LZUthesis.cfg

@@ -1,23 +1,23 @@
 %%
 %% This is file `LZUhesis.cfg',
 
-%% 
+%%
 %% Copyright 2004-2006
 %% CTEX.ORG and any individual authors listed elsewhere in this file.
-%% 
+%%
 %% This file was generated from file(s) of the LZUhesis package project.
 %% ----------------------------------------------------------------------
-%% 
+%%
 %% It may be distributed and/or modified under the
 %% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.2
 %% of this license or (at your option) any later version.
 %% The latest version of this license is in
 %%    http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% and version 1.2 or later is part of all distributions of LaTeX
 %% version 1999/12/01 or later.
-%% 
+%%
 %% This is the configuration file of the LZUhesis package with LaTeX2e.
-%% 
+%%
 \ProvidesFile{LZUthesis.cfg}
   [2011/12/01 LZUthesis
    configuration file]
@@ -45,8 +45,8 @@
 \def\LZU@label@institute{培养单位}
 \def\LZU@label@degreedate{学~位~授~予~日~期}
 \def\LZU@label@chairman{答辩委员会主席}
-\def\LZU@label@titleCn{论文题目~（中文）}
-\def\LZU@label@titleEn{论文题目~（外文）}
+\def\LZU@label@titleCn{论文题目~（中文）\hspace{-0.5em}}
+\def\LZU@label@titleEn{论文题目~（外文）\hspace{-0.5em}}
 \def\LZU@label@author{研\,\,~究\,\,~生\,\,~姓\,\,~名}
 \def\LZU@label@schooladdress{校址：甘肃省兰州市}