Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Turkish (tr) localization of Firefox for Android
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Grk <gu0townkg@relay.firefox.com>
  • Loading branch information
Grk authored and mozilla-pontoon committed Jan 31, 2024
1 parent 5bcc55b commit 3423006
Showing 1 changed file with 11 additions and 5 deletions.
16 changes: 11 additions & 5 deletions mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -244,13 +244,17 @@

<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Giriş sayfasını özelleştir</string>

<!-- Browser Toolbar -->
<!-- Content description for the Home screen button on the browser toolbar -->
<string name="browser_toolbar_home">Ana ekran</string>

<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Erase button: Erase the browsing
history and go back to the home screen. -->
<string name="browser_toolbar_erase">Gezinti geçmişini temizle</string>
<!-- Content description for the translate page toolbar button that opens the translations dialog when no translation has occurred. -->
<string name="browser_toolbar_translate">Sayfayı çevir</string>

<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Seçili dil</string>
Expand Down Expand Up @@ -1882,7 +1886,7 @@
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="credit_cards_warning_dialog_message">Cihazınız başka birinin eline geçerse kayıtlı kartlarınıza erişilmesini önlemek için cihaz kilidi deseni, PIN veya parola ayarlayın.</string>
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="credit_cards_warning_dialog_message_2" tools:ignore="UnusedResources">Cihazınız başka birinin eline geçerse kayıtlı kartlarınıza erişilmesini önlemek için cihaz kilidi deseni, PIN veya parola ayarlayın.</string>
<string name="credit_cards_warning_dialog_message_3" tools:ignore="UnusedResources">Cihazınız başka birinin eline geçerse kayıtlı ödeme yöntemlerinize erişilmesini önlemek için cihaz kilidi deseni, PIN veya parola ayarlayın.</string>
<!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="credit_cards_warning_dialog_set_up_now">Hemen ayarla</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
Expand Down Expand Up @@ -2044,12 +2048,12 @@
<string name="login_options_menu_2" tools:ignore="UnusedResources">Parola seçenekleri</string>
<!-- The editable text field for a login's web address. -->
<string name="saved_login_hostname_description">Hesabın web adresi için düzenlenebilir metin alanı.</string>
<!-- The editable text field for a password's website address. -->
<string name="saved_login_hostname_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Parolanın web sitesi için düzenlenebilir metin alanı.</string>
<!-- The editable text field for a website address. -->
<string name="saved_login_hostname_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Web sitesi adresi için düzenlenebilir metin alanı.</string>
<!-- The editable text field for a login's username. -->
<string name="saved_login_username_description">Hesabın kullanıcı adı için düzenlenebilir metin alanı.</string>
<!-- The editable text field for a password's username. -->
<string name="saved_login_username_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Parolanın kullanıcı adı için düzenlenebilir metin alanı.</string>
<!-- The editable text field for a username. -->
<string name="saved_login_username_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Kullanıcı adı için düzenlenebilir metin alanı.</string>
<!-- The editable text field for a login's password. -->
<string name="saved_login_password_description">Hesabın parolası için düzenlenebilir metin alanı.</string>
<!-- The editable text field for a login's password. -->
Expand Down Expand Up @@ -2432,6 +2436,8 @@
<!-- Button content description (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog translate button that indicates a translation is currently in progress. -->
<string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress_content_description">Çeviri devam ediyor</string>

<!-- Default dropdown option when initially selecting a language from the translations dialog language selection dropdown. -->
<string name="translations_bottom_sheet_default_dropdown_selection">Dil seçin</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that a translation could not be completed. -->
<string name="translation_error_could_not_translate_warning_text">Çeviri sırasında bir sorun oluştu. Lütfen yeniden deneyin.</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that the list of languages cannot be loaded. -->
Expand Down

0 comments on commit 3423006

Please sign in to comment.