Catches exceptions from deleteEverything in sync history storage

[tarikeshaq]

fixes the crash in mozilla/application-services#4856

I'll keep that ticket open for investigation for root-cause, but regardless SQL errors while executing this function shouldn't crash the app

Pull Request checklist

• Quality
• Tests: The root cause is unclear and in Error during PlacesHistoryStorage$deleteEverything: Query returned no rows mozilla/application-services#4856 we weren't able to reproduce it. It's hard to replicate the error for testing
• Changelog: This PR includes a changelog entry or does not need one
• Accessibility: The code in this PR follows accessibility best practices or does not include any user facing features

After merge

• Milestone: Make sure issues closed by this pull request are added to the milestone of the version currently in development.
• Breaking Changes: If this is a breaking change, please push a draft PR on Reference Browser to address the breaking issues.