Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 20, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
Import l10n.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
mozilla-l10n-automation-bot authored and mergify[bot] committed Jun 29, 2021
1 parent a4ff652 commit cb5468c
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 95 additions and 60 deletions.
22 changes: 20 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@
<string name="app_name_private_5">%s プライベートモード</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (プライベート)</string>

<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">他のオプション</string>
Expand Down Expand Up @@ -51,6 +52,17 @@
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">選択</string>

<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">最近保存</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">最近保存したブックマーク</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all">すべて表示</string>

<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description">保存したブックマークをすべて表示するボタン</string>

<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s は Mozilla の製品です。</string>

Expand Down Expand Up @@ -105,6 +117,12 @@
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string name="home_screen_top_sites_heading">よく見るサイト</string>

<!-- Recent Tabs -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in the home screen -->
<string name="recent_tabs_header">以前表示したタブ</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">すべて表示</string>

<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name="browser_tabs_button">タブを開きます</string>
Expand Down Expand Up @@ -1594,9 +1612,9 @@
<string name="credit_cards_card_number">カード番号</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">有効期限</string>
<!-- The label for the expiration date month of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date month of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_month">有効期限月</string>
<!-- The label for the expiration date year of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date year of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_year">有効期限年</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">カード名義</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit cb5468c

Please sign in to comment.