build(deps): bump google-cloud-storage from 2.16.0 to 2.18.0

Bumps [google-cloud-storage](https://github.com/googleapis/python-storage) from 2.16.0 to 2.18.0.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/python-storage/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/python-storage/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](googleapis/python-storage@v2.16.0...v2.18.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google-cloud-storage
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

requirements.in

@@ -8,7 +8,7 @@ dockerflow==2024.4.2
 encore==0.8.0
 everett==3.3.0
 fillmore==2.0.0
-google-cloud-storage==2.16.0
+google-cloud-storage==2.18.0
 gunicorn==22.0.0
 honcho==1.1.0
 markus[datadog]==4.2.0

requirements.txt

@@ -288,9 +288,9 @@ google-cloud-core==2.4.1 \
     --hash=sha256:9b7749272a812bde58fff28868d0c5e2f585b82f37e09a1f6ed2d4d10f134073 \
     --hash=sha256:a9e6a4422b9ac5c29f79a0ede9485473338e2ce78d91f2370c01e730eab22e61
     # via google-cloud-storage
-google-cloud-storage==2.16.0 \
-    --hash=sha256:91a06b96fb79cf9cdfb4e759f178ce11ea885c79938f89590344d079305f5852 \
-    --hash=sha256:dda485fa503710a828d01246bd16ce9db0823dc51bbca742ce96a6817d58669f
+google-cloud-storage==2.18.0 \
+    --hash=sha256:0aa3f7c57f3632f81b455d91558d2b27ada96eee2de3aaa17f689db1470d9578 \
+    --hash=sha256:e8e1a9577952143c3fca8163005ecfadd2d70ec080fa158a8b305000e2c22fbb
     # via -r requirements.in
 google-crc32c==1.5.0 \
     --hash=sha256:024894d9d3cfbc5943f8f230e23950cd4906b2fe004c72e29b209420a1e6b05a \