[Task]: Add appeals to jobs completed in Cinder to a separate queue

[abyrne-moz]

Description

Add appeals to jobs completed in Cinder to a separate queue, so that they are separated from the queue that TaskUs normally work from. This is so that they can be reviewed by T&S in the interim.

Acceptance Criteria

Milestones/checkpoints

Preview Give feedback

1. An appeal to a job closed in Cinder is routed to its own queue in Cinder.

Checks

• If I have identified that the work is specific to a repository, I have removed "repository:addons-server" or "repository:addons-frontend"

┆Issue is synchronized with this Jira Task

[abyrne-moz]

Related: https://docs.google.com/document/d/1CCj9FqAp0ynfvP9SbUXzi3p1W0Ty7EFHDSvK2_elB3c/edit?disco=AAABRiQUr1M

[eviljeff]

QA Note, the request was just for extensions to have this special appeal handling.

[ioanarusiczki]

I tried on dev and for extensions I've noticed appeals going to https://stage.cinder.nonprod.webservices.mozgcp.net/queues/UXVldWVUeXBlOjI3/details/jobs?filters=%7B%7D where I could resolve them or escalate to AMO with "Escalate to AMO" option.

Example of a closed appeal in T&S Escalations https://stage.cinder.nonprod.webservices.mozgcp.net/job/1f28c4a5-9da4-431b-a927-dfd4fd1f0e06
Example of escalation: https://reviewers.addons-dev.allizom.org/en-US/reviewers/review/634051

For themes, collections , users or ratings seems to be alright, the appeals go into the same queues as before.