Add endpoint to run git fetch on outpack root

Add endpoint to run git fetch on outpack root #315