6531 update standard report filter dropdown translation keys

[noel-yeldos]

Fixes #6531

👩🏻‍💻 What does this PR do?

Add translation keys for report sort by dropdown options.

Changes needed as all dropdown options were showing in english irrespective of user selected language.

💌 Any notes for the reviewer?

Note item usage report styling is a known issue.

🧪 Testing

• Navigate to reports
• Click on any/all of Item Usage, Stock Detail, Stock Status and Expiring items reports(These are all standard reports)
• Switch language to one that is not english
• Observe that dropdown options on the sort by field are translated (where translation is available)

📃 Documentation

• Part of an epic: documentation will be completed for the feature as a whole
• No documentation required: no user facing changes or a bug fix which isn't a change in behaviour
• These areas should be updated or checked:
  1.
  2.

[github-actions]

Bundle size difference

Comparing this PR to main

Old size	New size	Diff
5.95 MB	5.95 MB	557 B (0.01%)

[fergie-nz]

Looks great thank you Noel,

A small change required to ensure version compatibility for 2.3, but otherwise great. Thank you :)

[fergie-nz]

FYI the functionality to translate the json schema with the "T#" identifier was added as part of 2.5 release, so these changes are not compatible with OMS version 2.3.

So in this case, you'll need to make a new version of the stock-detail report as version 2.5 to include these changes.

This is to prevent a site on version 2.3 trying to render this report and showing up the raw translation keys.

Technically speaking a remote site on version 2.3 shouldn't receive this updated report because version 2.3 doesn't yet have syncing from OMS central server added, but it is good practice to ensure that we keep versioning consistent and don't try to render anything incompatible.

[noel-yeldos]

@fergie-nz thanks for pointing that out! Updated here: 720a52b
Do I need to revert changes to 2.3 version or can I leave as is?

[fergie-nz]

Yes please you would need to revert changes in the 2.3 commit.

However you could do something like rename this version to 'latest', then copy and paste the 2.3 version from the develop branch (so you don't need to manually revert anything, just copy in the previous version).

The dif in your PR should show that nothing has changed in the 2.3 directory.