[docs] Add two Toolpad Core components to Material UI sidebar

[prakhargupta1]

[mui-bot]

Netlify deploy preview

https://deploy-preview-43391--material-ui.netlify.app/

Bundle size report

No bundle size changes (Toolpad)
No bundle size changes

Generated by 🚫 dangerJS against 9dccc49

[prakhargupta1]

IDK how to make this test pass. I tried pnpm docs:i18n in the CLI but it didn't work.

[Janpot]

IDK how to make this test pass. I tried pnpm docs:i18n in the CLI but it didn't work.

The X ones are excluded here in the '/x/reacy-' entry. We could add one for Toolpad as well

material-ui/docs/scripts/i18n.ts

Line 11 in 6bb06b9

const EXCLUDES = ['/api', '/blog', '/x/react-'];