[docs] Add the DateTimeRangePicker to the "Commonly used components" demo

[docs] Add the DateTimeRangePicker to the "Commonly used components" demo #534