add pt narrator translations

lib/mumuki/laboratory/locales/narrator.es.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 es:
   narrator:
     retry_0: ¡Intentemos de nuevo!
-    retry_1: 'Pero a no deseperar, intentemos otra vez :muscle:'
+    retry_1: 'Pero a no desesperar, intentemos otra vez :muscle:'
     retry_2: ¡Corrijamos el problema!
     introduction_0: 'Parece que algo no funcionó :see_no_evil:.'
     introduction_1: 'Eh, ¿qué pasó acá :frowning:?'

lib/mumuki/laboratory/locales/narrator.pt.yml

@@ -0,0 +1,14 @@
+es:
+  narrator:
+    retry_0: Vamos tentar de novo!
+    retry_1: 'Mas não se desespere, vamos tentar novamente :muscle:'
+    retry_2: Corrigimos o problema!
+    introduction_0: 'Parece que algo não funcionou :see_no_evil:.'
+    introduction_1: 'Ei, o que aconteceu aqui :frowning:?'
+    introduction_2: 'Parece que algo não correu bem :sweat_smile:'
+    middle_0: "Além disso, %{tip}."
+    middle_1: "Também %{tip}."
+    middle_2: "Por outro lado, %{tip}."
+    ending_0: "Finalmente, %{tip}."
+    ending_1: "Oh, algo mais: %{tip}."
+    ending_2: "E para fechar, %{tip}."