Orchard 1.10 gives you the opportunity to export Contents and Form Submissions to XML with the built-in module Import Export. If you want to change this functionality, you have to create a module that will export to CSV. But there is a quicker way with my best friend JavaScript.
The only thing you have to do is to call the export.js from the Layout.cshtml file in the AdminTheme.
Read more here.