Fixes Breaking Change

#565 introduced a looping Auth, because the path used to auth against was updated, but the path used to verify that the _current_ request isn't an Auth request was still using the outdated version. So `odin.doRequest()` never realized the request being made was an Auth request, which caused it to initiate a new Auth request of its own to get the creds with which to make the _actual_ request. Which it didn't realize already was an Auth request. And so on.

This commit updates the check to use the correct path.

util/odin/odin.go

@@ -342,7 +342,7 @@ func doRequest(method, path string, params url.Values, requestBody, responseBody
 	if auth.Key == "" &&
 		os.Getenv("NANOBOX_PASSWORD") != "" &&
 		os.Getenv("NANOBOX_USERNAME") != "" &&
-		path != fmt.Sprintf("users/%s/auth_token", os.Getenv("NANOBOX_USERNAME")) {
+		path != "user_auth_token" {
 
 		auth.Key, _ = Auth(os.Getenv("NANOBOX_USERNAME"), os.Getenv("NANOBOX_PASSWORD"))
 	}