Write Resource ID functional test to check maximum

[astrogeco]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Need open source functional tests for certifiability

Describe the solution you'd like
Add additional checks to functional tests for ES Resource ID to Index that ensure the returned index is less than the maximum allowed for that resource type

Describe alternatives you've considered
None

Requester Info
Originally posted by @astrogeco in #1734 (comment)

[nmullane]

I'll work on this.

[nmullane]

I can't edit the issue text, so should I create a new issue with a fleshed out description? Or the following can just be copied into this issue's description

---

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Need open source functional tests for certifiability

Describe the solution you'd like
Add additional checks to functional tests for ES Resource ID to Index that ensure the returned index is less than the maximum allowed for that resource type

Describe alternatives you've considered
None

Requester Info
Niall Mullane - GSFC 582 Intern

[jphickey]

I was able to update the description text. I'll watch for the PR and review. Thanks!