Ignore lint errors for strings.Title in test code

strings.Title is broken for certain types of unicode string, however
in this test code we are only ever using on single word ASCII strings
where it works fine. We don't want to take another dependency to fix
(x/text) which is the recommended fix, so we will just ignore the lint
errors since they are false positives here.

swifttest/server.go

@@ -194,6 +194,7 @@ func fatalf(code int, codeStr string, errf string, a ...interface{}) {
 func (m metadata) setMetadata(a *action, resource string) {
 	for key, values := range a.req.Header {
 		key = http.CanonicalHeaderKey(key)
+		//nolint:staticcheck // strings.Title is broken in a way this test code doesn't care about
 		if metaHeaders[key] || strings.HasPrefix(key, "X-"+strings.Title(resource)+"-Meta-") {
 			if values[0] != "" || resource == "object" {
 				m.meta[key] = values
@@ -457,6 +458,7 @@ func (r containerResource) put(a *action) interface{} {
 
 				if strings.HasPrefix(ks[1], "meta.") {
 					meta := strings.TrimLeft(ks[1], "meta.")
+					//nolint:staticcheck // strings.Title is broken in a way that this test code doesn't care about
 					obj.meta["X-Object-Meta-"+strings.Title(meta)] = []string{v}
 				}
 			}