chore: replace nyc with c8

[XhmikosR]

🎉 Thanks for submitting a pull request! 🎉

Summary

https://packagephobia.com/result?p=nyc%2Cc8

1858 -> 1812 packages

---

For us to review and ship your PR efficiently, please perform the following steps:

• Open a bug/issue before writing your code 🧑‍💻. This ensures we can discuss the changes and get feedback from everyone that should be involved. If you`re fixing a typo or something that`s on fire 🔥 (e.g. incident related), you can skip this step.
• Read the contribution guidelines 📖. This ensures your code follows our style guide and
  passes our tests.
• Update or add tests (if any source code was changed or added) 🧪
• Update or add documentation (if features were changed or added) 📝
• Make sure the status checks below are successful ✅

A picture of a cute animal (not mandatory, but encouraged)

---

Requires #3933 to be merged first and then I'll rebase

[XhmikosR]

@erezrokah this one could go into 8.6.7 too

[erezrokah]

@erezrokah this one could go into 8.6.7 too

This is a non user facing change, so it won't show up in the change log.

We prefer very small releases as it's easier to detect regressions

[XhmikosR]

No worries. Do you have any ETA regarding the dep-related PRs?

We should try to update http-proxy-middleware and inquirer to the latest versions since they look like they are not ESM only and they don't have any further breaking changes apart from dropping Node.js 10.x. Next I'd like to open a PR from my deps branch (minus the package.json bumps main...XhmikosR:deps

[erezrokah]

No worries. Do you have any ETA regarding the dep-related PRs?

I checked the relevant updates here #986, so we should start seeing those soon

[XhmikosR]

Hmm, it seems now renovate tries to update the ESM only packages...

EDIT: NVM, they are fine :) Some code changes might be needed but they look good.

[erezrokah]

@XhmikosR, btw we use Kodiak to efficiently sync PRs with main.

Once a PR is ready to be merged, we add an automerge label to it. Then Kodiak queues it to be merged, and sync it with main just before merging (to avoid re-running CI multiple times).

[XhmikosR]

Cool, I didn't know, I usually just rebase PRs here if there are conflicts, otherwise I leave them as is.

[erezrokah]

Can't really say no to smaller install size 📦