Reanalysis scRNA-seq benchmark

Update to the hierarchcell package to simulate both differentially and non-differentially expressed genes and use the same simulated data across all approaches