[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Jul 31, 2021 · c673934 · c673934
1 parent 3e320b7
commit c673934
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 22 additions and 2 deletions.
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
@@ -209,8 +209,11 @@ OC.L10N.register(
     "Copy link to clipboard" : "Copiar enlace al portapapeles",
     "Remove share" : "Eliminar el recurso compartido",
     "Enter a name to start the search" : "Introduce un nombre para comenzar la búsqueda",
+    "Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Invitación enviada a {displayName} ({emailAddress})",
+    "Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Error al enviar la invitación a {displayName} ({emailAddress})",
     "Public shares" : "Compartidos públicamente",
     "Add a public link" : "Añadir un enlace público",
+    "Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Agregue los parámetros de URL 'name =' y/o 'email =' para predefinir el nombre y la dirección de correo electrónico. Por ejemplo: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org",
     "Error adding share" : "Error al añadir compartido",
     "Unsent invitations" : "Invitaciones no enviadas",
     "Resolve into individual invitations" : "Resuelve en invitaciones individuales",
@@ -232,6 +235,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shift all date options" : "Cambiar todas las opciones de fechas",
     "Available Options" : "Opciones disponibles",
     "Add Shares" : "Agregar recursos compartidos",
+    "User Menu" : "Menú del Usuario",
     "Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recibir correo de notificación sobre actividades en {emailAddress}",
     "Receive notification email on activity" : "Recibir correo con notificaciones sobre la actividad",
     "Copy your personal link to clipboard" : "Copia tu enlace personal al portapapeles",
@@ -265,6 +269,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error archiving/restoring poll." : "Error al archivar/restaurar votación.",
     "Error overtaking poll." : "Error tomando el control de la encuesta.",
     "Add new Poll" : "Añadir nueva Encuesta",
+    "Your app settings" : "Configuración de su aplicación",
     "Error loading poll list" : "Error al cargar la lista de votaciones",
     "Error cloning poll." : "Error al clonar encuesta.",
     "404 - poll not found" : "404 - encuesta no encontrada",
@@ -276,8 +281,10 @@ OC.L10N.register(
     "Options" : "Opciones",
     "Shares" : "Compartidos",
     "Comments" : "Comentarios",
+    "Poll settings" : "Configuración de la encuesta",
     "No vote options available" : "No hay opciones de voto disponibles",
     "Maybe the owner did not provide some until now." : "Puede ser que el propietario no haya proporcionado ninguna hasta ahora.",
+    "Due to performance concerns {countHiddenParticipants} voters are hidden." : "Debido a problemas de rendimiento, {countHiddenParticipants} votantes están ocultos.",
     "Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "Aunque los nombres de los participantes estén ocultos, no se trata de una verdadera encuesta anónima porque no se oculta al propietario.",
     "Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "Además, el propietario puede eliminar la opción anónima en cualquier momento, lo que revelará los nombres de los participantes.",
     "Minute" : "Minuto",
@@ -301,6 +308,9 @@ OC.L10N.register(
     "All polls" : "Todas las encuestas",
     "All polls, where you have access to." : "Todas las votaciones a las que tienes acceso.",
     "Closed polls" : "Encuestas cerradas",
-    "All closed polls, where voting is disabled." : "Todas la encuestas cerradas, en las cuales el voto está desactivado."
+    "All closed polls, where voting is disabled." : "Todas la encuestas cerradas, en las cuales el voto está desactivado.",
+    "Archive" : "Archivo",
+    "My archived polls" : "Mis encuestas archivadas",
+    "Your archived polls are only accessible to you." : "Solo usted puede acceder a sus encuestas archivadas."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
@@ -207,8 +207,11 @@
     "Copy link to clipboard" : "Copiar enlace al portapapeles",
     "Remove share" : "Eliminar el recurso compartido",
     "Enter a name to start the search" : "Introduce un nombre para comenzar la búsqueda",
+    "Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Invitación enviada a {displayName} ({emailAddress})",
+    "Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Error al enviar la invitación a {displayName} ({emailAddress})",
     "Public shares" : "Compartidos públicamente",
     "Add a public link" : "Añadir un enlace público",
+    "Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Agregue los parámetros de URL 'name =' y/o 'email =' para predefinir el nombre y la dirección de correo electrónico. Por ejemplo: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org",
     "Error adding share" : "Error al añadir compartido",
     "Unsent invitations" : "Invitaciones no enviadas",
     "Resolve into individual invitations" : "Resuelve en invitaciones individuales",
@@ -230,6 +233,7 @@
     "Shift all date options" : "Cambiar todas las opciones de fechas",
     "Available Options" : "Opciones disponibles",
     "Add Shares" : "Agregar recursos compartidos",
+    "User Menu" : "Menú del Usuario",
     "Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recibir correo de notificación sobre actividades en {emailAddress}",
     "Receive notification email on activity" : "Recibir correo con notificaciones sobre la actividad",
     "Copy your personal link to clipboard" : "Copia tu enlace personal al portapapeles",
@@ -263,6 +267,7 @@
     "Error archiving/restoring poll." : "Error al archivar/restaurar votación.",
     "Error overtaking poll." : "Error tomando el control de la encuesta.",
     "Add new Poll" : "Añadir nueva Encuesta",
+    "Your app settings" : "Configuración de su aplicación",
     "Error loading poll list" : "Error al cargar la lista de votaciones",
     "Error cloning poll." : "Error al clonar encuesta.",
     "404 - poll not found" : "404 - encuesta no encontrada",
@@ -274,8 +279,10 @@
     "Options" : "Opciones",
     "Shares" : "Compartidos",
     "Comments" : "Comentarios",
+    "Poll settings" : "Configuración de la encuesta",
     "No vote options available" : "No hay opciones de voto disponibles",
     "Maybe the owner did not provide some until now." : "Puede ser que el propietario no haya proporcionado ninguna hasta ahora.",
+    "Due to performance concerns {countHiddenParticipants} voters are hidden." : "Debido a problemas de rendimiento, {countHiddenParticipants} votantes están ocultos.",
     "Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "Aunque los nombres de los participantes estén ocultos, no se trata de una verdadera encuesta anónima porque no se oculta al propietario.",
     "Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "Además, el propietario puede eliminar la opción anónima en cualquier momento, lo que revelará los nombres de los participantes.",
     "Minute" : "Minuto",
@@ -299,6 +306,9 @@
     "All polls" : "Todas las encuestas",
     "All polls, where you have access to." : "Todas las votaciones a las que tienes acceso.",
     "Closed polls" : "Encuestas cerradas",
-    "All closed polls, where voting is disabled." : "Todas la encuestas cerradas, en las cuales el voto está desactivado."
+    "All closed polls, where voting is disabled." : "Todas la encuestas cerradas, en las cuales el voto está desactivado.",
+    "Archive" : "Archivo",
+    "My archived polls" : "Mis encuestas archivadas",
+    "Your archived polls are only accessible to you." : "Solo usted puede acceder a sus encuestas archivadas."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }