fix(theme): fix looking for core template in themes#56094

tcitworld wants to merge 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

fix-themes-not-found-for-corenextcloud/server:fix-themes-not-found-for-coreCopy head branch name to clipboard