[stable32] fix(files_sharing): Allow deleting a share of a missing file#56657

come-nc merged 2 commits intostable32nextcloud/server:stable32from

backport/56498/stable32nextcloud/server:backport/56498/stable32Copy head branch name to clipboard