[stable30.0] fix(sharing): Align expected sharing behaviour after server change

[stable30.0] fix(sharing): Align expected sharing behaviour after server change #11249