[stable21.1] Inject the preloaded user status into the avatar component

[backportbot-nextcloud]

backport of #5288

[PVince81]

• REQUIRES: [stable2] Allow to inject preloaded user statuses nextcloud-libraries/nextcloud-vue#1994

[PVince81]

I've updated the lib to 3.7.0 here locally as it's the version with the addition we need.
To avoid regressions, we need to manually retest the following:

• Allow to inject preloaded user statuses => no status requests when joining a room

• Add a container property to popup components => unused on this branch, settings dialog popup still works

• babel/present-env updates: retest with IE? => I've tested with Chromium and the supported IE version is the Edge based on Chromium, so should work...

• Add disabled state to actions => unused

• Add support for material design icons

  • verify that MD icons still work correctly (with the fix from v3.7.1)

• retest datepicker due to vue2-datepicker update => lobby settings date picker still working

• Use data of parent component in InputConfirmCanel subcomponent => unused

• Recheck settings dialog + scrolling + layout => tested with audio/video settings dialog which has a navigation

  • Fixed settings navigation layout
  • Improved settings dialog layout
  • Make settings navigation list scrollable

• Make sure we can check the classList on the node => unrelated

• Update action hover feedback => tested, works

• Improve multiselect tag => retested multiselect with media device selector and talk settings page

[PVince81]

okay, so raise hand icon was already broken on stable21.1... might be missing a separate backport:

[PVince81]

this is the fix for the MD icons is nextcloud-libraries/nextcloud-vue#1741, so we need to go at least to 3.7.1 to also fix that unrelated regression

adjusting...

[PVince81]

I've updated the test results and verified that all related entries are still working.

[PVince81]

updated to 3.7.3 now because why not, as discussed.
no different in button appearance as we don't use single slot MD icons on stable21.1