Viewer will not open current version after showing old version

[max-nextcloud]

Describe the bug
When clicking the current version in the versions tab nothing happens.

Bildschirmaufzeichnung.vom.2026-01-19.09-33-47.mp4

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to a file with multiple versions.
2. Open the versions tab.
3. Open an old version.
4. Try to open the current version.

Expected behavior

The current version is shown in the viewer.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Viewer open is called with only a path. I suspect that's why it does not change the file info which would include the version.

Additional context

This is on current main branch of server, viewer and text.
Observed in a playwright test in text: https://github.com/nextcloud/text/actions/runs/21130755060/job/60761050636?pr=8170