DestinationSet should implement java.util.Set

[tonygermano]

It should be possible to iterate or use methods like .contains(), .isEmpty(), or size().

I believe these methods could be called on the Set fetched from the connectorMessage, but then (for example, when calling .contains()) you no longer have access to the convertToMetaDataId() method, which is private to DestinationSet.