Remove observability from alpha1#4215

tataruty wants to merge 2 commits intomainnginx/nginx-gateway-fabric:mainfrom

chore/remove_v1alpha1_of_observability_apinginx/nginx-gateway-fabric:chore/remove_v1alpha1_of_observability_apiCopy head branch name to clipboard