Merge pull request ManageIQ#18175 from chalettu/sui-permissions-update

Added metrics and tag permissions to SUI permission tree

(cherry picked from commit a6d4569)

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1649033

db/fixtures/miq_product_features.yml

@@ -6650,6 +6650,14 @@
       :description: Display notifications
       :feature_type: view
       :identifier: sui_notifications
+    - :name: Metrics
+      :description: Display metrics
+      :feature_type: view
+      :identifier: sui_metrics
+    - :name: Tags
+      :description: Display tags
+      :feature_type: view
+      :identifier: sui_tags
   - :name: Dashboard
     :description: Dashboard features
     :feature_type: node