Move user ID checking to auth

See discussion at https://github.com/solid/node-solid-server/pull/516/files/d10875391abd400b0a18da0a4681e6cefb5773ac#r125661813

Depends on #516: the storage of `userId` in `request` as done by #516 should be changed.