test: skip test-child-process-stdio-reuse-readable-stdio on Windows

test: skip test-child-process-stdio-reuse-readable-stdio on Windows #48418