build: clarify missing clang-format tool

PR-URL: #42762
Co-authored-by: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Darshan Sen <raisinten@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Mestery <mestery@protonmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <midawson@redhat.com>

Makefile

@@ -1440,7 +1440,7 @@ ifneq ("","$(wildcard tools/clang-format/node_modules/)")
 		$(CLANG_FORMAT_START) -- \
 		$(LINT_CPP_FILES)
 else
-	$(info clang-format is not installed.)
+	$(info Required tooling for C++ code formatting is not installed.)
 	$(info To install (requires internet access) run: $$ make format-cpp-build)
 endif