meta: update collaborator email in AUTHORS/.mailmap

Update email for Zeyu Yang.

PR-URL: #39521
Reviewed-By: Zeyu Yang <himself65@outlook.com>
Reviewed-By: Ujjwal Sharma <ryzokuken@disroot.org>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

.mailmap

@@ -158,8 +158,8 @@ Hannes Magnusson <hannes.magnusson@gmail.com> <hannes.magnusson@creditkarma.com>
 Hendrik Schwalm <mail@hendrikschwalm.de>
 Henry Chin <hheennrryy@gmail.com>
 Herbert Vojčík <herby@mailbox.sk>
-himself65 <himself65@mask.io> <himself65@outlook.com>
-himself65 <himself65@mask.io> <himself6565@gmail.com>
+himself65 <himself65@outlook.com> <himself65@mask.io>
+himself65 <himself65@outlook.com> <himself6565@gmail.com>
 Hitesh Kanwathirtha <hiteshk@microsoft.com> <digitalinfinity@gmail.com>
 Icer Liang <liangshuangde@163.com> <wizicer@users.noreply.github.com>
 Igor Savin <iselwin@gmail.com>

AUTHORS

@@ -2681,7 +2681,7 @@ Alexander Sattelmaier <alexander.sattelmaier@gmail.com>
 Avi ד <avi.the.coder@gmail.com>
 Thomas <hakerh403@gmail.com>
 Aymen Naghmouchi <aymen.aymen@live.it>
-himself65 <himself65@mask.io>
+himself65 <himself65@outlook.com>
 Geir Hauge <geir.hauge@gmail.com>
 Patrick Gansterer <paroga@paroga.com>
 Nicolas Moteau <nicolas.moteau@orange.com>