test: add OS X to module loading error test

Previously, this test was not supported on OS X. This change makes sure
that it is no longer skipped.

PR-URL: #3901
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: Jeremiah Senkpiel <fishrock123@rocketmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>

test/parallel/test-module-loading-error.js

@@ -7,7 +7,8 @@ console.error('load test-module-loading-error.js');
 var error_desc = {
  win32: ['%1 is not a valid Win32 application'],
  linux: ['file too short', 'Exec format error'],
- sunos: ['unknown file type', 'not an ELF file']
+ sunos: ['unknown file type', 'not an ELF file'],
+ darwin: ['file too short']
 };
 var dlerror_msg = error_desc[process.platform];