src: remove unused contextify_global_private_symbol
#45128
Merged
contextify_global_private_symbol
#45128