feat: disable FinalizationRegistry if NODE_V8_COVERAGE is set

[ivan-tymoshenko]

See #2298

[mcollina]

lgtm

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 3 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (e39a632) 85.54% compared to head (3bfc1ba) 85.53%.
Report is 25 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2304      +/-   ##
==========================================
- Coverage   85.54%   85.53%   -0.02%     
==========================================
  Files          76       76              
  Lines        6858     6860       +2     
==========================================
+ Hits         5867     5868       +1     
- Misses        991      992       +1     

Files	Coverage Δ
index-fetch.js	100.00% <100.00%> (ø)
lib/core/connect.js	83.75% <100.00%> (+2.50%)	⬆️
lib/fetch/body.js	97.67% <100.00%> (-0.02%)	⬇️
lib/fetch/global.js	100.00% <ø> (ø)
lib/pool.js	100.00% <100.00%> (ø)
lib/websocket/connection.js	89.15% <100.00%> (+0.13%)	⬆️
lib/websocket/frame.js	100.00% <100.00%> (ø)
lib/client.js	93.03% <66.66%> (-0.09%)	⬇️
lib/core/util.js	94.73% <85.71%> (-1.06%)	⬇️

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.