fix: search all levels of struct nesting before codegenning primitive types

fix: search all levels of struct nesting before codegenning primitive types #1875