docs: create release checklist on main (#443)

docs: create release checklist on main (#443) #540