Mise à jour des traductions

Makefile

@@ -23,8 +23,8 @@ collectstatic:
 	$(EXEC_CMD) poetry run python manage.py collectstatic --noinput --ignore=*.sass
 
 
-.PHONY: makemessages
-makemessages:
+.PHONY: messages
+messages:
 	$(EXEC_CMD) poetry run django-admin makemessages -l fr --ignore=manage.py
 
 .PHONY: sass

blog/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-27 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
-#: blog/models.py:33
+#: blog/models.py:34
 msgid "Posts per page"
 msgstr "Articles par page"
 
-#: blog/models.py:43
+#: blog/models.py:44
 msgid "Blog index"
 msgstr "Index de blog"
 
-#: blog/models.py:71 blog/templates/blog/tags_list_page.html:20
+#: blog/models.py:72 blog/templates/blog/tags_list_page.html:20
 #: blog/views.py:149
 msgid "Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
-#: blog/models.py:94 blog/models.py:167 blog/models.py:248
+#: blog/models.py:95 blog/models.py:167 blog/models.py:248
 #: blog/templates/blog/categories_list_page.html:20 blog/views.py:117
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
-#: blog/models.py:106 blog/templates/blog/blog_index_page.html:58
+#: blog/models.py:107 blog/templates/blog/blog_index_page.html:58
 msgid "Posts written by"
 msgstr "Articles écrits par"
 

content_manager/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-27 11:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-11 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -18,18 +18,93 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
-#: content_manager/abstract.py:28
+#: content_manager/abstract.py:25
+msgid "Show title in header image?"
+msgstr "Afficher le titre sur l’image d’en-tête ?"
+
+#: content_manager/abstract.py:33
 msgid "Header image"
 msgstr "Image d’en-tête"
 
-#: content_manager/abstract.py:33
+#: content_manager/abstract.py:37
+msgid "Background color"
+msgstr "Couleur de fond"
+
+#: content_manager/abstract.py:41
+msgid "Uses the French Design System colors"
+msgstr "Utilise les couleurs du système de design de l'État"
+
+#: content_manager/abstract.py:44
+msgid "Full width"
+msgstr "Pleine largeur"
+
+#: content_manager/abstract.py:45
+msgid "Darken background image"
+msgstr "Assombrir l’image de fond"
+
+#: content_manager/abstract.py:48
+msgid "Call to action text"
+msgstr "Texte de l’appel à action"
+
+#: content_manager/abstract.py:54
+msgid "Call to action label"
+msgstr "Libellé de l’appel à action"
+
+#: content_manager/abstract.py:60
+msgid "Call to action link"
+msgstr "Lien de l’appel à action"
+
+#: content_manager/abstract.py:66
 msgid "Body"
 msgstr "Corps"
 
-#: content_manager/abstract.py:41
+#: content_manager/abstract.py:70
+msgid "Common page configuration"
+msgstr "Configuration commune"
+
+#: content_manager/abstract.py:82
+msgid "Header options"
+msgstr "Options d’en-tête"
+
+#: content_manager/abstract.py:102
 msgid "Base page"
 msgstr "Page de base"
 
-#: content_manager/abstract.py:42
+#: content_manager/abstract.py:103
 msgid "Base pages"
 msgstr "Pages de base"
+
+#: content_manager/blocks.py:31
+msgid "Link text"
+msgstr "Texte du lien"
+
+#: content_manager/blocks.py:32
+msgid "Page"
+msgstr "Page"
+
+#: content_manager/blocks.py:33
+msgid "External URL"
+msgstr "URL externe"
+
+#: content_manager/models.py:19
+msgid "Content page"
+msgstr "Page de contenu"
+
+#: content_manager/templates/content_manager/tags_list_page.html:31
+#: content_manager/views.py:46 content_manager/views.py:77
+msgid "Tags"
+msgstr "Étiquettes"
+
+#: content_manager/views.py:52
+msgid "List of all the tags."
+msgstr "Liste de toutes les étiquettes"
+
+#: content_manager/views.py:73
+#, python-brace-format
+msgid "Pages tagged with {tag}"
+msgstr "Pages avec l’étiquette {tag}"
+
+#: content_manager/views.py:82
+#, python-brace-format
+msgid "List of pages tagged with {tag}"
+msgstr "Liste de pages avec l’étiquette {tag}"

content_manager/management/commands/create_sample_pages.py

@@ -84,7 +84,7 @@ def create_homepage(self) -> None:
 
         # Create the page
         body = []
-        title = "Votre nouveau site avec le CMS Beta"
+        title = "Votre nouveau site avec Sites faciles"
 
         image = import_image(
             full_path="staticfiles/dsfr/dist/artwork/pictograms/digital/coding.svg",

pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [tool.poetry]
 name = "content-manager"
-version = "1.1"
+version = "1.3"
 description = "Gestionnaire de contenu permettant de créer et gérer un site internet basé sur le Système de design de l'État, accessible et responsive"
 authors = [
   "Sébastien Reuiller <sebastien.reuiller@beta.gouv.fr>",