CI: add an job for RC testing

Currently we either test with the latest release, 1.26, or numpy dev which is 2.1.dev, but nothing with the upcoming new 2.0 release.

I think it would be overall useful adding a job that picks up prereleases whenever available. 