Module does not work with third-party Webpack builder

[farnabaz]

🐛 The bug
Composition API does not register then Nuxt Webpack builder is disable.
Nuxt Storybook

🛠️ To reproduce

git clone https://github.com/norioxkimura/nuxt-storybook-bug-20210529
cd nuxt-storybook-bug-20210529
cd 0.24-ng
npm ci
npm run storybook

Originally reported in: nuxt-modules/storybook#276

ℹ️ Additional context
In v0.24.0 auto-registering is disabled, Instead module adds an entry to Webpack app using build:compile hook.
Is there any specific reason to use build:compile? https://github.com/nuxt-community/composition-api/blob/main/src/module/index.ts#L43-L46

This issue could be fix if the modules uses webpack:config hook instead of build:compile.