[BUG]: :Rocks sync fails on fresh install

[vhyrro]

Root Cause

When attempting to figure out dependencies of rocks, rocks.nvim looks through all rocks from the rocks.toml file. The issue is, however, that it's not guaranteed that the rocks from rocks.toml are installed.

Solution

rocks.nvim should pull from state.installed_rocks() instead to resolve this issue.