added XML schema and JSON schema, examples fixed accordingly

oasis-tcs · Apr 8, 2024 · bda92c7 · bda92c7
1 parent 132e978
commit bda92c7
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 3,023 additions and 29 deletions.
diff --git a/dmlex-v1.0/schemas/JSON/dmlex.schema.json b/dmlex-v1.0/schemas/JSON/dmlex.schema.json
diff --git a/dmlex-v1.0/schemas/JSON/dmlex_no-crosslingual.schema.json b/dmlex-v1.0/schemas/JSON/dmlex_no-crosslingual.schema.json
diff --git a/dmlex-v1.0/schemas/XML/dmlex.xsd b/dmlex-v1.0/schemas/XML/dmlex.xsd
diff --git a/dmlex-v1.0/schemas/XML/dmlex_no-crosslingual.xsd b/dmlex-v1.0/schemas/XML/dmlex_no-crosslingual.xsd
diff --git a/dmlex-v1.0/schemas/helper_scripts/validate_json.py b/dmlex-v1.0/schemas/helper_scripts/validate_json.py
@@ -0,0 +1,11 @@
+#!/usr/bin/python3
+import json
+from jsonschema import validate
+import glob
+schema = json.load(open('dmlex.schema.json'))
+for file in glob.glob("*.json"):
+  if file.endswith('.schema.json'):
+    continue
+  print(file)
+  validate(json.load(open(file)), schema)
+
diff --git a/dmlex-v1.0/schemas/helper_scripts/validate_xml.py b/dmlex-v1.0/schemas/helper_scripts/validate_xml.py
@@ -0,0 +1,8 @@
+#!/usr/bin/python3
+import xmlschema
+import glob
+schema = xmlschema.XMLSchema11('dmlex.xsd')
+for file in glob.glob("*.xml"):
+  print(file)
+  schema.validate(file)
+
diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/0.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/0.xml.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <programlisting>
-&lt;lexicographicResource uri="http://example.com" langCode="en"&gt;
-    &lt;title&gt;Example Dictionary&lt;/title&gt;
+&lt;lexicographicResource title="Example Dictionary" uri="http://example.com" langCode="en"&gt;
     &lt;entry id="abandon-verb"&gt;
         &lt;headword&gt;abandon&lt;/headword&gt;
             &lt;partOfSpeech tag="verb"/&gt;

diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/10.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/10.xml.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <programlisting>
-&lt;lexicographicResource uri="http://example.com" langCode="ga"&gt;
-    &lt;title&gt;My Irish-Multilingual Dictionary&lt;/title&gt;
+&lt;lexicographicResource title="My Irish-Multilingual Dictionary" uri="http://example.com" langCode="ga"&gt;
     &lt;translationLanguage langCode="en"/&gt;
     &lt;translationLanguage langCode="de"/&gt;
     &lt;translationLanguage langCode="cs"/&gt;

diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/14.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/14.xml.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <programlisting>
 &lt;lexicographicResource uri="http://example.com" langCode="de"&gt;
-    &lt;translationLanguage langCode="en"/&gt;
     &lt;entry id="die-see"&gt;
         &lt;headword&gt;See&lt;/headword&gt;
         &lt;partOfSpeech tag="n-fem"/&gt;
@@ -22,6 +21,7 @@
             &lt;headwordTranslation&gt;&lt;text&gt;ocean&lt;/text&gt;&lt;/headwordTranslation&gt;
         &lt;/sense&gt;
     &lt;/entry&gt;
+    &lt;translationLanguage langCode="en"/&gt;
     &lt;relation type="synonyms"&gt;
         &lt;description&gt;words that mean sea and ocean&lt;/description&gt;
         &lt;member ref="die-see-1"/&gt;

diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/20.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/20.xml.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     &lt;headword&gt;beat &lt;placeholderMarker&gt;sb.&lt;/placeholderMarker&gt; up&lt;/headword
 &gt;
     &lt;sense id="beat-up-1"&gt;
-      &lt;headwordTranslation&gt;
+      &lt;headwordTranslation langCode="de"&gt;
         &lt;text&gt;&lt;placeholderMarker&gt;jemanden&lt;/placeholderMarker&gt; verprügeln&lt;/
 text&gt;
       &lt;/headwordTranslation&gt;

diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/21.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/21.xml.xml
@@ -2,15 +2,15 @@
 &lt;entry id="autopsy"&gt;
     &lt;headword&gt;autopsy&lt;/headword&gt;
     &lt;sense id="autopsy-1"&gt;
-        &lt;headwordTranslation&gt;&lt;text&gt;pitva&lt;/text&gt;&lt;/headwordTranslation&gt;
         &lt;example&gt;
             &lt;text&gt;The coroner performed an &lt;headwordMarker&gt;autopsy&lt;/headwo
 rdMarker&gt;.&lt;/text&gt;
-            &lt;exampleTranslation&gt;
+            &lt;exampleTranslation langCode="cs"&gt;
                 &lt;text&gt;Koroner provedl &lt;headwordMarker&gt;pitvu&lt;/headwordMarke
 r&gt;.&lt;/text&gt;
             &lt;/exampleTranslation&gt;
         &lt;/example&gt;
+        &lt;headwordTranslation langCode="cs"&gt;&lt;text&gt;pitva&lt;/text&gt;&lt;/headwordTranslation&gt;
     &lt;/sense&gt;
 &lt;/entry&gt;
 

diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/24.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/24.xml.xml
@@ -24,19 +24,19 @@ ion&gt;
             &lt;/etymon&gt;
         &lt;/etymology&gt;
     &lt;/entry&gt;
+    &lt;etymonLanguage langCode="dum"&gt;
+        &lt;displayName&gt;Middle Dutch&lt;/displayName&gt;
+    &lt;/etymonLanguage&gt;
+    &lt;etymonLanguage langCode="gem-pro"&gt;
+        &lt;displayName&gt;Proto-Germanic&lt;/displayName&gt;
+    &lt;/etymonLanguage&gt;
     &lt;etymonType type="derivation"&gt;
         &lt;description&gt;A historical form of the word&lt;/description&gt;
     &lt;/etymonType&gt;
     &lt;etymonType type="doublet"&gt;
         &lt;description&gt;Two words derived from the same etymological root&lt;/de
 scription&gt;
     &lt;/etymonType&gt;
-    &lt;etymonLanguage langCode="dum"&gt;
-        &lt;displayName&gt;Middle Dutch&lt;/displayName&gt;
-    &lt;/etymonLanguage&gt;
-    &lt;etymonLanguage langCode="gem-pro"&gt;
-        &lt;displayName&gt;Proto-Germanic&lt;/displayName&gt;
-    &lt;/etymonLanguage&gt;
 &lt;/lexicographicResource&gt;
 
 </programlisting>
diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/5.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/5.xml.xml
@@ -10,17 +10,17 @@
             &lt;text&gt;folúsghlantóirí&lt;/text&gt;
         &lt;/inflectedForm&gt;
     &lt;/entry&gt;
-    &lt;partOfSpeechTag tag="n-masc"&gt;
-        &lt;description&gt;masculine noun&lt;/description&gt;
-    &lt;/partOfSpeechTag&gt;
-    &lt;partOfSpeechTag tag="n-fem"&gt;
-        &lt;description&gt;feminine noun&lt;/description&gt;
-    &lt;/partOfSpeechTag&gt;
     &lt;inflectedFormTag tag="sg-gen"&gt;
         &lt;description&gt;singular genitive&lt;/description&gt;
     &lt;/inflectedFormTag&gt;
     &lt;inflectedFormTag tag="pl"&gt;
         &lt;description&gt;plural&lt;/description&gt;
     &lt;/inflectedFormTag&gt;
+    &lt;partOfSpeechTag tag="n-masc"&gt;
+        &lt;description&gt;masculine noun&lt;/description&gt;
+    &lt;/partOfSpeechTag&gt;
+    &lt;partOfSpeechTag tag="n-fem"&gt;
+        &lt;description&gt;feminine noun&lt;/description&gt;
+    &lt;/partOfSpeechTag&gt;
 &lt;/lexicographicResource&gt;
 </programlisting>
diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/7.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/7.xml.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <programlisting>
-&lt;lexicographicResource uri="http://example.com" langCode="de"&gt;
-    &lt;title&gt;My German-English Dictionary&lt;/title&gt;
+&lt;lexicographicResource title="My German-English Dictionary" uri="http://example.com" langCode="de"&gt;
     &lt;translationLanguage langCode="en"/&gt;
 &lt;/lexicographicResource&gt;
 </programlisting>
diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/8.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/8.xml.xml
@@ -3,22 +3,22 @@
     &lt;headword&gt;doctor&lt;/headword&gt;
     &lt;sense id="doctor-n-1"&gt;
         &lt;indicator&gt;medical doctor&lt;/indicator&gt;
-        &lt;headwordTranslation&gt;
+        &lt;headwordTranslation langCode="en"&gt;
             &lt;text&gt;Arzt&lt;/text&gt;
             &lt;partOfSpeech tag="n-masc"/&gt;
         &lt;/headwordTranslation&gt;
-        &lt;headwordTranslation&gt;
+        &lt;headwordTranslation langCode="en"&gt;
             &lt;text&gt;Ärztin&lt;/text&gt;
             &lt;partOfSpeech tag="n-fem"/&gt;
         &lt;/headwordTranslation&gt;
     &lt;/sense&gt;
     &lt;sense id="doctor-n-2"&gt;
         &lt;indicator&gt;academic title&lt;/indicator&gt;
-        &lt;headwordTranslation&gt;
+        &lt;headwordTranslation langCode="en"&gt;
             &lt;text&gt;Doktor&lt;/text&gt;
             &lt;partOfSpeech tag="n-masc"/&gt;
         &lt;/headwordTranslation&gt;
-        &lt;headwordTranslation&gt;
+        &lt;headwordTranslation langCode="en"&gt;
             &lt;text&gt;Doktorin&lt;/text&gt;
             &lt;partOfSpeech tag="n-fem"/&gt;
         &lt;/headwordTranslation&gt;

diff --git a/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/9.xml.xml b/dmlex-v1.0/specification/examples/examples/source/9.xml.xml
@@ -3,9 +3,9 @@
     &lt;headword&gt;Treppenwitz&lt;/headword&gt;
     &lt;partOfSpeech tag="n-masc"/&gt;
     &lt;sense id="treppenwitz-1"&gt;
-        &lt;headwordExplanation&gt;belated realisation of what one could have sa
-id&lt;/headwordExplanation&gt;
-        &lt;headwordTranslation&gt;
+        &lt;headwordExplanation langCode="en"&gt;belated realisation of what one
+ could have said&lt;/headwordExplanation&gt;
+        &lt;headwordTranslation langCode="en"&gt;
             &lt;text&gt;staircase wit&lt;/text&gt;
         &lt;/headwordTranslation&gt;
     &lt;/sense&gt;