Update fi.json (#903)

* Add some missing translations for settings

* Add settings mobile-toolbar

* Add interface translations

* Add interface menu translations

* Add commands translations

* Add menu-items translations

* Unify collapse term and add some plugins translations

* Add some plugins-search translations

* Add some plugins quick-switcher translations

* Add graph-view translations

* Add backlinks translations

* Correction suggestion