[open-formulieren/open-open-forms#4319] Updated tooltip for title in …

…upload file component's registration tab
open-formulieren · Dec 12, 2024 · ed319c2 · ed319c2
1 parent 72b2faa
commit ed319c2
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 41 additions and 11 deletions.
diff --git a/i18n/messages/en.json b/i18n/messages/en.json
@@ -114,6 +114,11 @@
     "description": "Component edit form tab title for 'Validation' tab",
     "originalDefault": "Validation"
   },
+  "2mgmOj": {
+    "defaultMessage": "The title for the document that is related to the case.",
+    "description": "Tooltip for 'registration.titel' builder field",
+    "originalDefault": "The title for the document that is related to the case."
+  },
   "2sbkGI": {
     "defaultMessage": "When enabled, the street name and city are derived from the entered postcode and house number.",
     "description": "Tooltip for 'DeriveAddress' builder field",
@@ -604,6 +609,11 @@
     "description": "File component 'fileMaxSize' validation error",
     "originalDefault": "Specify a positive, non-zero file size without decimals, e.g. 10MB."
   },
+  "Qd9qN8": {
+    "defaultMessage": "Tile layer",
+    "description": "Label for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "Tile layer"
+  },
   "Qjl92W": {
     "defaultMessage": "Preview",
     "description": "Component preview card title",
@@ -939,11 +949,6 @@
     "description": "Label for 'prefill.plugin' builder field",
     "originalDefault": "Plugin"
   },
-  "ctoEdl": {
-    "defaultMessage": "The name under which the INFORMATIEOBJECT is formally known.",
-    "description": "Tooltip for 'registration.titel' builder field",
-    "originalDefault": "The name under which the INFORMATIEOBJECT is formally known."
-  },
   "czUDSQ": {
     "defaultMessage": "A short indicator that can provide more context for the expected field value. The '<sup> and <sub>' HTML tags are supported.",
     "description": "Tooltip for 'suffix' builder field",
@@ -999,6 +1004,11 @@
     "description": "Map configuration panel title",
     "originalDefault": "Map configuration"
   },
+  "eAmrdi": {
+    "defaultMessage": "Loading...",
+    "description": "Loading content text",
+    "originalDefault": "Loading..."
+  },
   "eUowhH": {
     "defaultMessage": "'Save row' text",
     "description": "Label for 'saveRow' builder field",
@@ -1484,6 +1494,11 @@
     "description": "Label for 'operator' in relative delta date constraint validation",
     "originalDefault": "Add/subtract duration"
   },
+  "xbUkMg": {
+    "defaultMessage": "The tile layer is responsible for showing the map background. This effects the map style at particular coordinates and zoom levels.",
+    "description": "Tooltip for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "The tile layer is responsible for showing the map background. This effects the map style at particular coordinates and zoom levels."
+  },
   "xxVNeU": {
     "defaultMessage": "Zoom level",
     "description": "Label for 'defaultZoom' builder field",

diff --git a/i18n/messages/nl.json b/i18n/messages/nl.json
@@ -115,6 +115,11 @@
     "description": "Component edit form tab title for 'Validation' tab",
     "originalDefault": "Validation"
   },
+  "2mgmOj": {
+    "defaultMessage": "The title for the document that is related to the case.",
+    "description": "Tooltip for 'registration.titel' builder field",
+    "originalDefault": "The title for the document that is related to the case."
+  },
   "2sbkGI": {
     "defaultMessage": "Indien aangevinkt, dan worden de straatnaam en stad afgeleid op basis van de ingevoerde postcode en huisnummer.",
     "description": "Tooltip for 'DeriveAddress' builder field",
@@ -613,6 +618,11 @@
     "description": "File component 'fileMaxSize' validation error",
     "originalDefault": "Specify a positive, non-zero file size without decimals, e.g. 10MB."
   },
+  "Qd9qN8": {
+    "defaultMessage": "Tile layer",
+    "description": "Label for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "Tile layer"
+  },
   "Qjl92W": {
     "defaultMessage": "Voorbeeld",
     "description": "Component preview card title",
@@ -951,11 +961,6 @@
     "isTranslated": true,
     "originalDefault": "Plugin"
   },
-  "ctoEdl": {
-    "defaultMessage": "Titel voor het document in de Documenten API.",
-    "description": "Tooltip for 'registration.titel' builder field",
-    "originalDefault": "The name under which the INFORMATIEOBJECT is formally known."
-  },
   "czUDSQ": {
     "defaultMessage": "Een korte beschrijvende indicatie die meer context beschrijft voor de verwachtte waarde. Je kan hier de '<sup> en <sub>' HTML tags gebruiken.",
     "description": "Tooltip for 'suffix' builder field",
@@ -1011,6 +1016,11 @@
     "description": "Map configuration panel title",
     "originalDefault": "Map configuration"
   },
+  "eAmrdi": {
+    "defaultMessage": "Loading...",
+    "description": "Loading content text",
+    "originalDefault": "Loading..."
+  },
   "eUowhH": {
     "defaultMessage": "'Groep bewaren'-tekst",
     "description": "Label for 'saveRow' builder field",
@@ -1504,6 +1514,11 @@
     "description": "Label for 'operator' in relative delta date constraint validation",
     "originalDefault": "Add/subtract duration"
   },
+  "xbUkMg": {
+    "defaultMessage": "The tile layer is responsible for showing the map background. This effects the map style at particular coordinates and zoom levels.",
+    "description": "Tooltip for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "The tile layer is responsible for showing the map background. This effects the map style at particular coordinates and zoom levels."
+  },
   "xxVNeU": {
     "defaultMessage": "Zoomniveau",
     "description": "Label for 'defaultZoom' builder field",

diff --git a/src/registry/file/registration-tab.tsx b/src/registry/file/registration-tab.tsx
@@ -137,7 +137,7 @@ const Title = () => {
   const intl = useIntl();
   const tooltip = intl.formatMessage({
     description: "Tooltip for 'registration.titel' builder field",
-    defaultMessage: 'The name under which the INFORMATIEOBJECT is formally known.',
+    defaultMessage: 'The title for the document that is related to the case.',
   });
 
   return (