MINOR: Small refactor to the Make update_all scripts

[IceS2]

Describe your changes:

• Refactored update_version.py script to make it clearer
• Extracted common steps from the release github actions workflows to composite github actions.
• Decoupled the creation of the Release on Github from the execution of the Workflows since they will be triggered programatically from the Release Automation.
• Updated Makefile to use only RELEASE_VERSION instea of RELEASE_VERSION, MVN_RELEASE_VERSION and PY_RELEASE_VERSION since we are not doing InPlace releases.

Type of change:

• Improvement

Checklist:

• I have read the CONTRIBUTING document.
• My PR title is Fixes <issue-number>: <short explanation>
• I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas.
• For JSON Schema changes: I updated the migration scripts or explained why it is not needed.

[tutte]

LGTM, much cleaner, easier to read and to expand. Thanks @IceS2

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'open-metadata-ingestion'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarCloud