Update Create Team to use entityName for create requests

[mohityadav766]

Describe your changes:

Fixes

Backed :

• Change the field data of parent, default role, policies and user from ID to FQN for creating the Team.

UI :

• Change the field data of parent from ID to FQN for creating the Team.
• For the deleted team, fix the join team button appearing there.
• For the deleted team, fix the add user button that is still clickable, even the button is disabled!

Issue :

Screen.Recording.2024-12-16.at.5.49.50.PM.mov

Fixed :

Screen.Recording.2024-12-16.at.5.49.11.PM.mov

Type of change:

• Bug fix
• Improvement
• New feature
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation

Checklist:

• I have read the CONTRIBUTING document.
• My PR title is Fixes <issue-number>: <short explanation>
• I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas.
• For JSON Schema changes: I updated the migration scripts or explained why it is not needed.

[mohityadav766]

@Ashish8689 can you please check the UI side for this, we are still using ids on the request, i think we should change it to fqns like we did for other entities, need it for some other WIP

[github-actions]

Jest test Coverage

UI tests summary

Lines	Statements	Branches	Functions
	63.87% (40075/62747)	40.38% (16040/39724)	43.06% (4805/11160)

[sonarcloud]

Quality Gate passed for 'open-metadata-ui'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud