Update about-page german translation

app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\t<p>Das open_plan Projektkonsortium besteht aus dem <a href="
 "\"%(url_rli)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Reiner Lemoine "
 "Institut</a> (RLI), <a href=\"%(url_dgs)s\" target=\"_blank\" rel="
-"\"noreferrer\">Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie</a> (DGS) und das <a "
+"\"noreferrer\">Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie</a> (DGS) und dem <a "
 "href=\"%(url_pik)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Potsdam Institut "
 "für Klimafolgenforschung</a> (PIK). Es wird im Rahmen des Programms "
 "‚ \"Technologieorientierte Systemanalyse\" des 7. Energieforschungsprogramms "
@@ -1155,8 +1155,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\t\t\t\t<p>Sie können uns jederzeit <a href=\"%(url_feedback)s\">einen "
 "Kommentar oder Feedback</a> zu Verbesserungen hinterlassen. Außerdem können "
-"Sie unsere auf <a href=\"%(url_github)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer"
-"\">unser Github-Projektseite</a> besuchen, um zu sehen, welche Bugs behoben und "
+"Sie <a href=\"%(url_github)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer"
+"\">unsere Github-Projektseite</a> besuchen, um zu sehen, welche Bugs behoben und "
 "welche neuen Features entwickelt werden.</p>\n"
 "\t\t\t\t"